Wednesday 19 November 2008

Escritor Pérez-Reverte defende uma união entre Portugal e Espanha

"O escritor Arturo Pérez-Reverte defendeu a existência de uma Ibéria, um país único, sem fronteiras que separem Espanha e Portugal, porque é "um absurdo" que os dois países vivam "tão desconhecidos um do outro".
..."Há uma Ibéria indiscutível que está entre os Pirinéus e Gibraltar, com comida, raça, costumes, história em comum e as fronteiras são completamente artificiais", disse o escritor espanhol à agência Lusa, de passagem por Portugal a propósito do lançamento do romance "Um dia de cólera".
..."Esse Ocidente pacífico, sereno, poderoso, com uma certa coerência cultural e social do século XX não poderá continuar. O Ocidente como o entendemos está na sua etapa final", disse. "
In Público.

A tentação de concordar é grande e a lógica incontornável do "size matters" acrescenta aos eventuais benefícios. Mas a língua, senhores, a língua...
(e os filmes dobrados em lugar das legendas)

No comments: